niedziela, 10 kwietnia 2016

Radio Disney Latino - relacja


9 kwietnia mogliśmy posłuchać wywiadu Tini Stoessel ze argentyńską stacją radiową Radio Disney Latino. Podczas wywiadu zdradziła nam wiele niespodzianek, o których przeczytacie w dalszej części posta. Zapraszam...

Zapowiedź

Tłumaczenie: "Jutro będę w @RadioDisneyLA powiem wam wszystko// #AcusticoSiempreBrillaras i więcej niespodzianek!"


Relacja
Wywiad miał się zacząć o 19 czasu polskiego, lecz nastąpiło opóźnienie i naszą Tini mogliśmy usłyszeć dopiero około 30 minut później. Faktem jest, iż wywiad trwał aż 4 godziny, ponieważ Stoessel pojawiała się na dosłownie 3 minuty na jedną godzinę. Reszta to piosenki, które znajdowały się w zapowiedzianym wcześniej rankingu. Co takiego mówiła Martina? Na początku wywiadu mówiła o szansie, którą dał jej Disney, następnie prowadzący wspomniał o pierwszych występach w Luna Parku. "Disney był dla mnie jak szkoła, gdzie wszystkiego się dowiedziałam." Kończąc trasę Violetta Live, nie mogła się powstrzymać od płaczu. Kolejny temat to fani w Europie i jej nowy etap w życiu. "To niesamowite, ale też szalone, co się stało z Violettą." Prowadzący przypomniał, że 29 kwietnia wychodzi album artystki. Dziewczyna mówi, że praca nad płytą to było niesamowite doświadczenie, tak samo jak pobyt w Los Angeles, gdzie poznała wspaniałych ludzi, dużo się nauczyła. "Dla mnie jedną z najważniejszych rzeczy jest praca z odpowiednimi ludźmi." Prowadzący zapytał, czy odnalazła swoją drogę, na co Tini odpowiedziała, że jest pewna drogi, którą teraz podąża. Stoessel mówi, że to niezwykłe, a zarazem szalone, bo Niemcy, Belgia, Polska oraz inne kraje śpiewają piosenki po hiszpańsku i posługują się tym językiem, zaś Włochy i Francja są w lepszej sytuacji, gdyż języki są do siebie podobne. Wyznała, że sceny do filmu nagrywali po 12 godzin dziennie, co było męczące. I tutaj prowadzący zaczyna mówić o piosence artystki, a mianowicie Great Escape (Wielka ucieczka). Wyjaśniła jej przekaz: ludzie uciekają od miłości. Nagle w radiu pojawiły się pierwsze dźwięki tej właśnie piosenki, a zaraz po niej All you gotta do (Wszystko, co musisz zrobić). Prowadzący mówi, że jest zachwycony piosenką. Tini mówiła o tym, że rodzicę zawsze ją wspierają w tym, co robi. Chwilę potem na antenie pojawiła się piosenka Sigo Adelante (Wciąż naprzód). Piosenkarka wyznała, że nie może się doczekać premiery płyty, jak i filmu. Gdy wraca do domu, do Buenos Aires stara się wykorzystywać odpoczynek dla rodziny i przyjaciół. "Marzę, by być szczęśliwa oraz o własnych koncertach." Powiedziała, że pierwsze show, promujące film zacznie się w Amsterdamie, potem Paryżu i Rzymie. Prowadzący zapytał Martinę, skąd wzięto stylizacje do filmu oraz gdzie ona sama się ubiera. Tini odpowiedziała, że uwielbia Red Valentino, skąd wzięto właśnie stylizacje do filmu i nie tylko. "Wysyłam całusy do wszystkich słuchaczy i dziękuję, że zawsze mogę na was polegać." Na tym wywiad się zakończył.


Wywiad
Wywiadu można było posłuchać na żywo [tutaj]. możecie posłuchać go w poniższym filmiku.



Siempre Brillarás - wersja akustyczna
Tini zapowiedziała nam, że w radiu zaśpiewa akustyczną wersję piosenki Siempre Brillarás. Przyznam, że wyszło jej genialnie!



Great Escape




Sigo Adelante



Brak komentarzy:

Prześlij komentarz